2029年までにナイオビウムを供給し,米国のサプライチェーンを強化する.
Elk Creek Mine to supply niobium and strengthen US supply chains by 2029.
ネブラスカ州のエルククリーク鉱山は 生産に近づいており,国内でニオビウムやその他の重要なミネラルの主要な供給源になることを目指しています.
Nebraska’s Elk Creek Mine is nearing production, aiming to become a major domestic source of niobium and other critical minerals.
NioCorpが主導するプロジェクトは2029年末までに稼働を開始し,米国需要の3分の1まで供給でき何百もの雇用を創出することが予想されています.
The project, led by NioCorp, is expected to begin operations by late 2029, potentially supplying up to a third of U.S. demand and creating hundreds of jobs.
鉱山は,外国の供給源への依存を減らすことで,鉄鋼とバッテリー技術の国内サプライチェーンを強化しようとしています.
By reducing reliance on foreign sources, the mine seeks to strengthen national supply chains for steel and battery technologies.