コロンビアの労働者が左翼候補者への抗議デモで,ペトロ政権下で社会的な利益を守ろうとしている. Colombian workers rally for leftist candidate to protect social gains under Petro.

コロンビアの労働者は5月31日の選挙で左翼候補者イヴァン・セペダを支持し,最低賃金の23%の増加を含むグスタボ・ペトロ大統領の下で達成された社会的な成果を保護すると誓います. Colombian workers are rallying behind leftist candidate Ivan Cepeda for the May 31 election, vowing to protect social gains made under President Gustavo Petro, including a 23% minimum wage hike. セペダは右翼のライバルが この政策を撤回すると警告しています. Cepeda warns that right-wing rivals would roll back these policies. 武装集団による暴力の激増にもかかわらず,ペトロが米国との関係を改善し,労働者を支持する議題は支持を高めています. しかし安全性は有権者の主要な懸念事項です. Despite a surge in violence from armed groups, Petro's improved U.S. ties and pro-worker agenda have boosted support, though security remains a key concern for voters.