ロンドン攻撃の後に殺人未遂で起訴された ソマリア系イギリス人男性. Somali-British man charged with attempted murder after London attack.

エッサ・スレイマンという 45歳の男性が ロンドンのゴルダーズグリーン地区で テロ関連攻撃の後に 殺人の未遂として起訴されました A 45-year-old man named Essa Suleiman has been charged with attempted murder following a terror-related attack in London's Golders Green neighborhood. 2026年5月1日に起きた事件で,シュロイム・ランドとモシェ・シャインという2人の犠牲者が負傷した. The incident, which occurred on May 1, 2026, left two victims, Shloime Rand and Moshe Shine, injured. ソマリア系イギリス人として特定されたスライマンは 2026年5月1日に法廷に出席し,捜査が続いていて拘束されている. Suleiman, identified as a Somali-British national, appeared in court on May 1, 2026, and remains in custody as investigations continue. 当局は動機を明らかにしておらず、事件は継続中である。 Authorities have not disclosed a motive, and the case is ongoing.