シンガポール首相は ホルムズ海峡の閉鎖と中東紛争により 経済が減速すると警告した. Singapore's PM warns economy will slow due to Strait of Hormuz closure and Middle East conflict.

シンガポール首相のローレンス・ウォンは,5月1日の集会で,ホルムズ海峡が長期にわたって閉鎖されるため経済は減速すると警告した. Singapore's Prime Minister Lawrence Wong warned at the May Day Rally that the economy will slow due to the prolonged closure of the Strait of Hormuz. 中東紛争が 深刻なサプライチェーン障害とインフレを招き 世界貿易に脅威を与えています The ongoing Middle East conflict is causing severe supply chain disruptions and rising inflation, threatening global trade. シンガポールはエネルギー耐性により 他の国よりも良い立場にありながら 政府はこの影響を緩和するために 現金支給や税金の割引を含む支援パッケージを開始しました. While Singapore is better positioned than most due to its energy resilience, the government has launched a support package including cash payouts and tax rebates to cushion the impact.