警官がノイダで国際労働デー前に警備を強化した. 賃金に対する暴力的な抗議行動の後です.
Police increase security in Noida ahead of International Labour Day after violent protests over wages.
労働者が賃金を上げることを要求して暴力的な抗議行動を行った後, ノイダでは国際労働者の日を前に治安が厳しくなっている.
Security is tight in Noida ahead of International Labour Day following violent protests by workers demanding higher wages.
当局は大規模な警察部隊,無人機,CCTVを配置し,5月8日まで集会禁止令を発行した.
Authorities have deployed a large police force, drones, and CCTV, and imposed a ban on gatherings until May 8.
騒動に反応して,当局者は労働者の間期的な賃金引き上げを発表した.この地域では賃金は約21%上昇した.
In response to the unrest, officials announced an interim wage increase for workers, with wages rising by about 21% in the region.