オタワは,米国との貿易交渉が失敗した場合, ブリテン・コロンビアの木材産業のための連邦資金で数十億倍または3倍の可能性があります. Ottawa may double or triple billions in federal funding for British Columbia's timber industry if trade talks with the U.S. fail.

ブリティッシュ・コロンビアの森林大臣 ラヴィ・パーマー氏は,もし米国との貿易交渉で軟木材関税が解決できないとすれば,州は数十億ドルの追加連邦資金調達を期待していると述べています. British Columbia’s forests minister Ravi Parmar says the province expects billions in additional federal funding for its timber sector if trade talks with the U.S. fail to resolve softwood lumber tariffs. 彼はオタワがすでに提供されている20億ドル以上の資金を 労働者の支援と産業の多様化のために 2倍から3倍の規模で増やす必要があるかもしれないことを警告した. He warned that Ottawa may need to double or triple the over $2 billion already provided to support workers and diversify the industry.