ニュー・ロンドンレストランは ホームレスの人たちを訓練する仕事を提供しています.
New London restaurant offers jobs to train homeless individuals.
130プライムローズは5月8日にプリムローズヒルでオープンしたもので, シェフ・モニカ・ギャレット氏が率いるソーシャルエンタープライズのレストランです.
130 Primrose, opening May 8 in Primrose Hill, is a social enterprise restaurant led by executive chef Monica Galetti.
この会場は,実体験を持つ人々に有給のホスピタリティー職や訓練,キャリア向上を提供することでホームレスと闘うことを目的としています.
The venue aims to combat homelessness by offering paid hospitality jobs, training, and career progression to individuals with lived experience.
提携慈善団体による支援を受けて,50席のブラッサーリーは6ヶ月の契約と雇用後のサポートを提供し,英国全域に拡大することを目標としています.
Supported by partner charities, the 50-seat brasserie provides six-month contracts and post-placement support, with the goal of expanding across the UK.