ミシガン州で竜巻被害者が 連邦災害融資を受けています Michigan tornado victims approved for federal disaster loans.

米国中小企業局は 3月6日の致命的な竜巻の発生で被害を受けたミシガン州南西部の住民,ビジネス,非営利団体に 連邦による災害融資を承認しました. The U.S. Small Business Administration has approved federal disaster loans for residents, businesses, and nonprofits in Southwest Michigan affected by a deadly March 6 tornado outbreak. グレチェン・ウィットマー知事は,不動産の修理と経済的損害のための低利貸付を含む援助を要請した. Governor Gretchen Whitmer requested the aid, which includes low-interest loans for property repairs and economic injury. 指定された郡の申請者は 家を修理するために最大50万ドルと事業のために200万ドルの支払いを受ける事ができます. Applicants in designated counties can receive up to $500,000 for home repairs and $2 million for business needs. 災害融資支援センターはユニオンシティ,カソポリス,トリリーバーズでオープンしており,オンラインでも提出できる申請を手伝っています. Disaster Loan Outreach Centers are open in Union City, Cassopolis, and Three Rivers to assist with applications, which can also be submitted online.