アイルランドは 電気ショックのリスクについて警告しています 4つの故障した家庭用暖房ポンプからです Ireland warns of electrocution risk from four faulty home heating pumps.

アイルランドの競争と消費者保護委員会は,電気ショックのリスクがあるため,4種類の家庭用暖房循環ポンプに関する安全警告を発しました. Ireland’s Competition and Consumer Protection Commission has issued a safety alert regarding four models of home heating circulating pumps due to a risk of electrocution. 原因は電気カップリングの故障で 不正な設置が可能になり,ユーザーにショックを与える可能性があります. The issue stems from a faulty electrical coupling that may allow incorrect installation, exposing users to electric shock. 消費者は,影響を受けたポンプの使用を直ちに停止し,製造業者または小売業者に連絡して交換や修理を行うことをお勧めします. Consumers are advised to stop using the affected pumps immediately and contact the manufacturer or retailer for a replacement or repair.