連邦捜査局は西海岸州の医療詐欺を狙っている.
Federal task force targets healthcare fraud in West Coast states.
米国司法省は アリゾナ,ネバダ,北カリフォルニアをターゲットに 西海岸の医療詐欺対策部隊を発動しました.
The U.S. Department of Justice has launched a new West Coast healthcare fraud strike force targeting Arizona, Nevada, and Northern California.
このイニシアチブは 連邦検察官,FBI,DEA,HHSの捜査員を結びつけています メディケアやメディケイドなどの医療プログラムにおける不正と戦うためにです.
The initiative unites federal prosecutors, FBI, DEA, and HHS investigators to combat fraud in Medicare, Medicaid, and other health programs.
任務グループは,最近の成功を踏まえて詐欺的なスキームの特定と解体によって公的資金や患者を守るという目標です.
Building on recent successes, the task force aims to protect public funds and patients by identifying and dismantling fraudulent schemes.