イギリスの刑務所から誤って釈放された息子を誘拐したとして投獄されたイギリス系ナイジェリア人男性. British-Nigerian man jailed for abducting son wrongly released from UK prison.

フランスで母親から5歳の息子を誘拐したとして投獄されたイギリス系ナイジェリア人男性は,引渡し手続きが始まっていたにもかかわらず,2026年4月21日に英国刑務所から誤って釈放されました. A British-Nigerian man jailed for abducting his five-year-old son from his mother in France was mistakenly released from a UK prison on April 21, 2026, despite being due for extradition. この誤りは2日後に発見され 犯人イフェダヨ・アデダポ・コラワエ・アドイエが逃亡できる機会を 開けたのです The error, discovered two days later, created a window for the man, Ifedayo Adedapo Kolawoe Adeyeye, to remain at large. 裁判官は刑務所の失敗を"緊急性の欠如が懸念される"と非難し,その男が息子に及ぼす危険性を強調して,彼を捜索する手助けをするよう市民に促した. A judge condemned the prison's failure as an "alarming lack of urgency," emphasizing the danger the man poses to his son and urging the public to assist in locating him.