アメリカン・ウォーターは Q1 の収益を報告し,予測値上げをし カリフォルニアの水道プロジェクトでは 料金引き上げが実施されます. American Water reports Q1 earnings and raises guidance while California Water projects rate hikes.

アメリカン・ウォーターは2026年第1四半期に株当たり1.01ドルの利益を報告し,予想を満たして年間予測を引き上げました. American Water reported Q1 2026 earnings of $1.01 per share, meeting expectations and raising its annual guidance. 会社は配当を8.2%増やし,PFASメーカーから185百万ドルの支払いを確保しました. The company increased its dividend by 8.2% and secured $185 million in payments from PFAS manufacturers. 一方,カリフォルニア・ウォーターは支出の増加により純利益が低下したと報告したが,2026年の大幅な利上げを予測し配当を維持した. Meanwhile, California Water reported lower net income due to higher expenses but maintained its dividend, projecting significant rate increases for 2026.