原子力発電のコストを削減するために,アメリカの企業は小型モジュール型原子炉技術を開発しています. US companies advance small modular reactor technology to reduce nuclear power costs.

米国 の エネルギー 情報 管理 所 の 一 報告 に よる と,数 かける アメリカ の 企業 は 小型 モジュラー 反射炉 (SMR) 技術 を 進歩 さ せ て いる.これ で 費用 が 削減され,原子力 発電 の 柔軟 性 が 高まる こと です. Several U.S. companies are advancing small modular reactor (SMR) technology to lower costs and increase flexibility in nuclear power, according to a U.S. Energy Information Administration report. 既存の容量は約98ギガワットで,高い費用のために新しい建設は限られているため,SMRは通常300メガワットの以下であり,建築時間とコストを削減できるモジュール設計を提供します. With existing capacity at about 98 gigawatts and limited new construction due to high expenses, SMRs—typically under 300 megawatts—offer a modular design that could reduce construction time and costs. 効率を上げるため,高度な低濃縮ウランを使用するバリエーションもありますが,20MW未満のマイクロ炉は遠隔サイトやデータセンターに電力を供給できます. Some variants use high-assay low-enriched uranium for efficiency, while microreactors (under 20 MW) can power remote sites and data centers. エネルギー省は 9億ドルの資金を提供し 試験を加速するパイロットプログラムを立ち上げました The Department of Energy has provided $900 million in funding and launched a pilot program to accelerate testing.