ウルグアイは世界の原油価格が上昇するにつれて,燃料の値上げを準備しています. Uruguay prepares for another fuel price hike as global crude oil prices rise.

燃料価格の上昇を準備中ですが,その正確な金額は未決定です. Uruguay is preparing for another fuel price increase, though the exact amount is undecided. 政府が総省で通胀リスクと 急激な上昇を避ける必要性を考慮して,この引き上げを最終決定する. The government will finalize the hike jointly by ministries, weighing inflation risks against the need to avoid sudden, drastic jumps. この決定は,世界の原油価格上昇に直面しているため,今月初めに7%の値上げが続いたものです. This decision follows a 7 percent increase earlier this month, as the country faces rising global crude oil prices.