トロント警察のティモシー・バーンハルトは 逮捕を控え,保釈審査が続いています. Toronto police constable Timothy Barnhardt remains in custody after bail review amid corruption probe.

トロント警察の警官が 汚職事件で起訴され 保釈審査後も拘束中です A Toronto police constable accused in a major corruption probe will remain in custody after a bail review. ティモシー・バーンハルトは 多重の罪に問われる ドラッグ取引と賄賂などです Timothy Barnhardt faces multiple charges including drug trafficking and bribery. 捜査は"プロジェクト・サウス"と称され バーンハルトが犯罪者に情報を漏らし 有機犯罪に協力したとして起訴された 8人の警官の1人となった. The investigation, dubbed Project South, alleges Barnhardt leaked information to criminals and worked with organized crime, making him one of eight officers charged in the case.