ポストバンクは2026年5月1日に郵便局の支店で現金サービスを終了します.
Postbank ends cash services at Post Office branches May 1, 2026.
2026年5月1日より,ポストバンクは南アフリカ郵便局の支店で現金預金および引き出しサービスを終了し,顧客をスタンダード銀行のATM,支社,小売パートナーにリダイレクトします.
Effective May 1, 2026, Postbank will end cash deposit and withdrawal services at South African Post Office branches, redirecting customers to Standard Bank ATMs, branches, and retail partners.
社会的補助金受給者は,支給を既存のチャネルを通じて継続的に受け付けます.
Social grant recipients will continue receiving payments through existing channels with no disruption.
銀行はこの変更は,顧客を詐欺から守る一方でアクセシビリティと便利性を向上させることを目的としている.
The bank emphasizes that this shift aims to improve accessibility and convenience while protecting customers against fraud.