シカゴの住宅火災で,一人の男と彼の犬が死んだ. A man died and his dog perished in a Chicago house fire.

芝加哥のエッジブルック地区で木曜日の朝早くから一軒の家に火がついて,一人の男と彼の犬は死んだ. A man died and his dog perished in a house fire early Thursday morning in Chicago’s Edgebrook neighborhood. 燃え盛った火は午前5時50分頃 ノース・ルイーズ通り5800ブロックで発生し 車からガレージに広がりました The blaze broke out around 5:50 a.m. in the 5800 block of North Louise Avenue, spreading from a car to the garage. 消防隊は重傷を負った男を 現場で死亡と宣言した. First responders found the man with severe burns and pronounced him dead at the scene. 被害者の名前も 火災の正式な原因も発表されていません. Authorities have not released the victim's name or the official cause of the fire.