メゾン・ソリューションズは 取締役会信託義務違反の疑いについて 株主によるデリバティブ訴訟で和解を提案しています Maison Solutions proposes a settlement in a stockholder derivative action over alleged board fiduciary duty breaches.

メゾン・ソリューションズ社は 株主によるデリバティブの訴訟で和解を提案しました Maison Solutions Inc. has proposed a settlement in a stockholder derivative action. 会社は取締役会が信託義務を違反したとして 株主から提起された訴訟の解決を目指しています. The company intends to resolve the lawsuit filed by shareholders alleging that the board breached its fiduciary duties. 提案された和解は役員に訴訟費用の一部を支払うことを要求します. The proposed settlement requires board members to pay a portion of the litigation costs.