アイルランドは,ユニフォール任務のためにレバノンに最後の部隊を配置する. Ireland deploys final troops to Lebanon for UNIFIL mission.

アイルランドは5人の国防軍兵士をマヨからレバノンへ派遣し,UNIFILのために使っています. Ireland is deploying five Defence Forces personnel from Mayo to Lebanon for UNIFIL. これはアイルランドが50年近くかけて行った 平和維持ミッションの最終段階であり, 軍隊は不安定な南部地域で任務を遂行している. This marks the final phase of Ireland's nearly 50-year peacekeeping mission, with troops serving in the volatile southern region. アラン・ディロン大臣は兵士たちのプロフェッショナリズムと国際的平和と安定を支援するコミットメントを称賛した. Minister Alan Dillon praised the soldiers' professionalism and commitment to supporting international peace and stability.