囚人がマルシー刑務所に火を放ち 11人の職員を傷つけた. Inmates set multiple fires at Marcy Correctional Facility, injuring eleven staff.

11人のスタッフが 治療を受けた マッシー刑務所の 一つの監房に火をつけられたこと. 日曜日の午後から, Eleven staff members were treated after inmates set multiple fires in a single cell block at Marcy Correctional Facility on Sunday afternoon. 消防士は火を消すためにホースを使いました. 火が燃え始めたのは,この1時間以内にでした. Fires broke out within a one-hour span, requiring staff to use hoses to control the flames. 警官3人が負傷し 一人の軍曹が腰と背中に怪我をすると病院に搬送された. Eight correction officers and three National Guardsmen were injured, with one sergeant hospitalized for hip and back injuries. 職員たちは,危険な煙の状況と換気上の課題を対応中に重大なリスクとして挙げました. Officials cited hazardous smoke conditions and ventilation challenges as significant risks during the response.