刑務所の裁判官は 同刑囚が同時に仮釈放を受けられるよう 判決を下した. Delhi court rules co-convicts may receive simultaneous parole with stricter review.

デリー裁判所は 同刑囚に同時に仮釈放や休養を許可することは絶対的な禁止ではないと裁き,そのような解放はより厳格な審査で許される可能性があることを強調した. A Delhi court ruled that there is no absolute ban on granting simultaneous parole or furlough to co-convicts, emphasizing that such releases may be allowed with stricter review. 裁判所は,刑務所の規則がそれを禁止していることは絶対的なものではないと明確にし",通常"という言葉は柔軟性を示しています. The court clarified that prison rules prohibiting it are not absolute, stating the word "ordinarily" indicates flexibility. 裁判所は規則を堅持しながら こういった恩恵を拒否することは刑務所のリハビリテーション目的を損なうと強調しましたが 当局は証人への不正操作や公衆の安全などのリスクを慎重に評価しなければなりません While upholding the rules, the court stressed that denying such benefits undermines the rehabilitative purpose of prison, though authorities must carefully assess risks like witness tampering or public safety.