逮捕されたパンジャブ州の役員 ブラールに係るCBIの捜査で 1.4億円が押収されました. CBI raids linked to suspended Punjab officer Bhullar seize 1.4 crore rupees.

執行局は,パンジャブ警察の停職したHS・ブルラーと関係のある11箇所を捜索し,1億4千万円と文書を押収しました. The Enforcement Directorate seized Rs 1.4 crore and documents during raids on 11 locations linked to suspended Punjab Police officer H S Bhullar. 土地の取引業者を含むブラーラと仲間を標的とした捜査は CBIによる賄賂や不均衡な資産に関する調査から生じた. The search operations, targeting Bhullar and associates including property dealers, stem from a CBI investigation into bribery and disproportionate assets. 役人は,正当な源がない資金が ベナミダールという名のもと パンジャブ全土で不動産を購入するために使われたと主張しています. Officials allege funds with no legitimate source were used to purchase properties across Punjab under the guise of benamidars.