BBCの『釣りに行け』で愛された犬テッドが亡くなりました. Beloved dog Ted from BBC's Gone Fishing dies.

BBCの番組『モルティマーとホワイトハウス: 釣りに行け』で愛されたパターデール・テリアミックスである テッドが亡くなりました. Ted, the beloved Patterdale Terrier mix from the BBC show *Mortimer and Whitehouse: Gone Fishing*, has died. 2013年に救出された彼は2020年からファンの大好きな人となり,彼のおかしな行動とモーティマーのユーモアの声で知られる. Rescued in 2013, he became a fan favorite starting in 2020, known for his antics and Mortimer's humorous voice. 2025年に生涯功績賞を受賞した. He received a Lifetime Achievement Award in 2025. 飼い主であり,プロデューサーであるリサ・クラークと共演者 ボブ・モーティマーとポール・ホワイトハウスは 最終シリーズに登場する犬を称賛した. His owner, executive producer Lisa Clark, and co-stars Bob Mortimer and Paul Whitehouse have paid tribute to the dog who will appear in the final series.