倉庫の破損により脅かされている. Albany dog statue Nipper threatened by deteriorating warehouse.

ニューヨーカーの アルバニー の 空き置かれた倉庫の頂上に 数十 年 にわたり,愛され て い た 28 フィート 高さ の ニッパー と いう 犬 の 像 が立っ て き まし た.この 像 は 市 の 象徴 と なっ て いる こと です. A beloved 28-foot-tall dog statue named Nipper has stood atop a vacant Albany, New York, warehouse for decades, serving as a city symbol. 建物の劣化と住宅差し押さえが この地標を危険にさらしています Now, the building's deteriorating condition and foreclosure issues have endangered the landmark. 市役員や保護活動家たちは 彫像を歴史的遺跡に指定し,保存資金のために地区をリストアップしようとしています. 重い彫像の移動は不実用だと考えられていますが. City officials and preservationists are working to designate the statue a historic site and list the district for preservation funding, though moving the heavy statue is considered impractical.