津巴布韦は南アフリカに留まった市民に対し,外国人に対する抗議を避けるよう警告している. Zimbabwe warns citizens in South Africa to avoid protests targeting foreigners.

ジンバブエ政府は南アフリカにいる市民に 移民反対の抗議運動の中で慎重に行動するよう 安全勧告を発行した. The Zimbabwean government has issued a safety advisory urging its citizens in South Africa to remain cautious amid anti-immigrant protests. 当局は,外国人居住者を標的とした危険なデモについて警告し,国民に抗議地区を避けるようにと助言しています.屋内にいて,旅行制限をし,身分証明書を持ち歩きます. Authorities warn of dangerous demonstrations targeting foreign residents and advise nationals to avoid protest areas, stay indoors, limit travel, and carry identification. ジンバブエ大使館は,移住コミュニティの安全を脅かす事件が報告され,被害を受けた国民を支援するために地元の警察と連携しています. The Embassy of Zimbabwe reported incidents threatening the safety of the diaspora community and is coordinating with local police to assist affected nationals.