TAVIは心臓弁をキャセターで置換し,オープンハート手術は避けます. TAVI replaces heart valves via catheter, avoiding open-heart surgery.

極小侵襲的手術である TAVIは 重度の大動脈狭窄症の患者さんで利用できます A minimally invasive procedure called TAVI is now available for patients with severe aortic stenosis. この治療法では,狭い心弁を 部から挿入されたカテーテルで置き換えることで 開放式心臓手術は避けられます. This treatment replaces a narrowed heart valve using a catheter inserted through the groin, avoiding open-heart surgery. 患者は早く回復し,生活の質が著しく改善したと報告しています.従来の手術のリスクが高い人にとっては大きな進歩です. Patients recover quickly and report a significant improvement in quality of life, making it a major advancement for those at high risk for traditional surgery.