選挙の脅迫を訴えたIPS役員の退任を求める請願書です. Petition seeks removal of IPS officer over alleged election intimidation in West Bengal.

インド最高裁判所に提起された請願書では,IPSの役員であるアジェイ・パル・シャーマを2026年の西ベンガル州議会選挙における警察観察官としての役割から免除することを求めています. A petition filed in India’s Supreme Court seeks the removal of IPS officer Ajay Pal Sharma from his role as a police observer in West Bengal’s 2026 assembly elections. 投訴書では,シャーマは選挙の中立性を損ねて脅迫行為を行い,投票プロセスの誠実さを弱体化させたと主張している. The complaint alleges that Sharma compromised electoral neutrality by engaging in acts of intimidation, undermining the integrity of the voting process. 裁判所はまだ介入していないが,この主張は州で投票の第2段階が終了した時に起こっています. While the court has yet to intervene, the allegations come amid the conclusion of the second phase of voting in the state.