NHSアプリの更新により 患者は病院紹介,診察予定や医療記録を 一箇所で閲覧できます. NHS app update lets patients view hospital referrals, appointments, and health records in one place.

NHSはアプリの大きなアップデートを開始し,イングランド全土で病院患者の紹介や診察予定と健康に関する書類を 1箇所で閲覧できるようになりました. The NHS has launched a major update to its app, allowing hospital patients across England to view referrals, appointments, and health documents in one place. この変更は紙の依存や予約欠席を減らすことを目的としています.一方で,このアプリは,4100万人のユーザーが利用しており,記録的な使用率です. The change aims to reduce paper reliance and missed appointments, while the app, used by 41 million people, has seen record usage. 将来の更新にはビデオ相談とフォローアップの要請が含まれます. Future updates will include video consultations and follow-up requests.