農業費の上昇を背景に牛乳価格を引き上げるとミルマは主張した. Milma to raise milk prices to support farmers amid rising costs.

乳価格の上昇は必要であり,すぐに実施されると発表しました. Kerala's state-run dairy cooperative Milma has announced a milk price increase is necessary and will be implemented soon. KCMMFの会長であるK S Maniは,この増額により乳牛飼育業者を支援し,コストが上昇している中で協同組合の財政的持続可能性を確保することを目的としていると述べた. KCMMF chairman K S Mani stated the hike aims to support dairy farmers and ensure the cooperative's financial sustainability amid rising costs. 前の委員会では,価格を最大6ルピー/リットルまで引き上げることを勧告しており,正確な金額は州選挙が終わってから決定される. A prior committee had recommended raising prices by up to Rs 6 per liter, with the exact amount to be determined after state elections end.