労働党はセネッド選挙前にウェールズ支配権を失う危険がある.
Labour risks losing Welsh dominance before the Senedd election.
選挙前には,投票結果が劇的な支持率の減少を示している. しかし,この状況では,労働党は,その過去5年間以来,ウェールズで圧倒的優位であったにもかかわらず,
Labour's historic dominance in Wales faces an uncertain future ahead of the upcoming Senedd election, with polls showing a dramatic decline in support.
連合が可能性が高いものの,党は支配力を失い,初めてリフォーム・イギリスやプレイド・キャムリアに権力を譲る可能性がある.
While a coalition remains likely, the party risks losing its grip, potentially handing power to Reform UK or Plaid Cymru for the first time.