ケネディは誤って 医療による死亡が カナダで死因のトップだと主張しています Kennedy falsely claims medical aid in dying is Canada's top cause of death.

米国 の 健康 省 事務 長 ロバート ・ F・ ケネディ 小 は,カナダ で 死 に つける 医師 の 助け (MAID) が 主要 な 死因 と 述べ て い ます.この ことば は 事実 を 調べる 者 たち から 誤解 さ れ た もの と 言わ れる でしょ う. U.S. Health Secretary Robert F. Kennedy Jr. claimed medical assistance in dying (MAID) is the leading cause of death in Canada, a statement described as misleading by fact-checkers. 公式データによると MAIDは 世界保健機関 (WHO) のガイドラインでは 死因として挙げられていないが その裏にある病状を追跡している. Official data shows MAID is not listed as a cause of death under World Health Organization guidelines, which track underlying medical conditions. 2024年には,がんと心臓病が主な原因で,MAIDは全死亡のうちのわずかな割合を占めています. In 2024, cancer and heart disease were the top causes, with MAID accounting for a small fraction of total deaths.