イスラエル軍はCNNのチームを攻撃したことで 解散された部隊を再配置しました. Israeli army redeployed a battalion suspended for assault on CNN team.

イスラエルは占領下の西岸でCNNのニュースチームを襲い拘束した兵士たちから1ヶ月間停止していた軍大隊を再配置しました. Israel has redeployed a military battalion suspended for one month after its soldiers assaulted and detained a CNN news team in the occupied West Bank. 部隊は"Netzah Yehuda"大隊として知られ,訓練と倫理セミナーを受け,現役に戻った. The unit, known as the "Netzah Yehuda" battalion, underwent training and an ethics seminar before returning to active duty. 参謀総長 エヤル・ザミール中将は この事件を"深刻な倫理的失敗"と評しましたが 関係者の兵士に対する懲戒措置は発表されていません. While Chief of Staff Lt. Gen. Eyal Zamir called the incident a "serious ethical failure," no disciplinary actions have been announced for the involved soldiers.