インドは2047年までに,若者とパートナーシップで包括的な開発を目指しています.
India aims for inclusive development by 2047 with youth and partnerships.
財務大臣のニルマラ・シータラーマン氏は,2047年までに発展した国になるというインドのビジョンはGDP成長だけではないと発言しました.
Union Finance Minister Nirmala Sitharaman stated that India’s vision of Viksit Bharat, or a developed nation by 2047, is not just about GDP growth.
マンガルールで講演した彼女は,この目標は包括的な開発と繁栄の共有であり,人間の願望を叶えることだと強調しました.
Speaking in Mangaluru, she emphasized that the goal is inclusive development, shared prosperity, and the fulfillment of human aspirations.
総括して,インドの9億人の若者の潜在力を強調し,この共同ビジョンを実現するために政府や産業界,学術界,市民を巻き込むような全国的なパートナーシップを求めました.
Sitharaman highlighted the potential of India’s 900 million youth and called for a national partnership involving government, industry, academia, and citizens to achieve this collective vision.