ケニアでは大雨で道路が閉鎖され,避難者が移動しています.
Heavy rainfall in Kenya causes road closures and evacuations.
ケニアでは,激しい雨が コロル近くのイテン・カバネット道路に 滑り込み,その路面を閉鎖し,自動車運転者は代替ルートを利用する余地を残した.
Heavy rainfall in Kenya has caused a landslide on the Iten-Kabarnet Road near Kolol, closing the section and forcing motorists to use alternative routes.
ケニア国道局 (KeNHA) は,洪水のリスクについて警告しながらもゴミを片付けています.
The Kenya National Highways Authority (KeNHA) is working to clear debris while warning of ongoing flood risks.
さらに広範囲にわたる洪水はナイロビ,タナ川,エルドレットなどの地域に影響を与え 避難や救援活動が起こりました.
Additionally, widespread flooding has affected regions including Nairobi, Tana River, and Eldoret, prompting evacuations and rescue operations.