FBIの背景調査が拡大し グリーンカードと市民権決定を一時停止しました
FBI background checks expanded, pausing green card and citizenship decisions.
米国政府は,トランプ大統領の下で2026年4月27日から移民申請者に対するFBIの背景調査を拡大した.
The U.S. government has implemented expanded FBI background checks for immigration applicants under President Trump, effective April 27, 2026.
USCISは,これらの新しいスクリーニングが完了するまで グリーンカードと市民権申請に関する決定を一時停止し, 職員に指紋データを再提出するよう要求しています.
USCIS is pausing decisions on pending green card and citizenship applications until these new screenings are completed, requiring officers to resubmit fingerprint data.
遅延は短期間でなければならないと当局者は述べていますが,人権擁護者たちは正当な手続きを損なう政策に批判し,少数派に対して不釣り合いの影響を及ぼしています.
While officials state delays should be brief, human rights advocates criticize the policy for undermining due process and disproportionately affecting minorities.