コロラド・スプリングスの少年が撃たれて死んだ 2人が負傷した パワーズ通りで Colorado Springs teen shot dead, two injured on Powers Boulevard.

コルテス・メイソンJr.という 19歳のコロラド・スプリングスの男が 撃たれて死亡したのは 日曜日の朝早く パワーズ通りでです A 19-year-old Colorado Springs man, identified as Cortez Mason Jr., was fatally shot early Sunday morning on Powers Boulevard. 事件で2人が負傷し 警察は銃撃の件を捜査中です Two others were injured in the incident, and police are investigating the shooting. 情報を有する者は コロラド・スプリングスの警察署か犯罪対策部に連絡してください Authorities are urging anyone with information to contact the Colorado Springs Police Department or Crime Stoppers.