中国は,紛争島近郊で日本の漁船を追放した.
China expelled a Japanese fishing boat near disputed islands.
2026年4月28日,中国沿岸警備隊は,中国の領土として主張するディアオユ・ダオ諸島周辺の水域に入るためにツルマルーという名の日本の漁船を追放した.
On April 28, 2026, China's Coast Guard expelled a Japanese fishing vessel named Tsurumaru for entering waters around the Diaoyu Dao islands, which China claims as its territory.
軍事当局の広報担当者は,この作戦は中国の法律に従ったと述べており,日本に対し緊張を招く行動を止めるよう促した.
The CCG spokesperson stated the operation followed Chinese law and urged Japan to stop actions that provoke tensions.
中国は,この地域の主権を保護するために,自らの法律を継続的に施行すると誓いました.
China vowed to continue enforcing its laws to protect its sovereignty in the region.