カリフォルニアのジャングル・プライマリは 伝統的な党派予備選挙を 前進する2人の投票者が進むシステムで置き換えます California's jungle primary replaces traditional party primaries with a system where the top two vote-getters advance.

カリフォルニアの"ジャングル・プライマリ"では 政党に関係なく 全ての候補者が1回の選挙で 出馬できるのです California's "jungle primary" allows all candidates to run in a single election regardless of party. 投票率のトップ2人は,同じ党に属しても総選挙に進出します. The top two vote-getters advance to the general election, even if they are from the same party. このシステムは伝統的な党の予備選挙を代用し,2010年に有権者によって承認されました. This system replaces traditional party primaries and was approved by voters in 2010.