ボンベイ裁判所は 2046年まで 敬老者誹謗中傷事件を延期する. Bombay court delays elderly defamation case until 2046.

ボンベイ高等裁判所は 90歳の原告を巻き込んだ誹謗中傷訴訟の審理を2046年まで延期し,長引く裁判を"エゴ闘争"と称して 司法資源を不必要に消費する判決を下した. The Bombay High Court adjourned a defamation case involving a 90-year-old plaintiff to the year 2046, calling the prolonged legal battle an "ego fight" that unnecessarily consumes judicial resources. 裁判 は,老人 の 二 人 との争い が 正当な 法 的 な 問題 で なく 個人 に 関する 対立 だっ た こと を 述べ て い ます.そして この 事態 を 20 年 間 再度 審理 する よう 指し示さ れ まし た. The court stated the dispute, between two elderly parties, is a personal conflict rather than a legitimate legal issue, and directed that the matter not be heard again for two decades.