米国は,記録的な販売にもかかわらず石油の純輸入国であり続けています. US remains net oil importer despite record sales.

テキサス州の分析家によると,アメリカが石油の売上高を記録したにもかかわらず,その国は依然として純輸入国である. Despite record U.S. oil sales, a Texas analyst says the country remains a net importer. アメリカは毎日約400万バレルを輸出し, 約650万バレルを輸入しています. While the U.S. exports about 4 million barrels daily, it imports roughly 6.5 million. 石油は原油ではなく天然ガスの液体を含んでおり,その国は精製所に必要な特定の原油混合物が不足しているため,この分析者は誤解を招くと主張しています. The analyst argues this is misleading because exports often include natural gas liquids, not crude, and the country lacks the specific crude blend needed for refineries.