トランプ政権は,USMCAが更新されない場合,外国自動車メーカーが手頃な価格のモデルを引き出すかもしれないと警告した.
Trump administration warned foreign automakers may pull affordable models if USMCA is not renewed.
日産,ハイマンダイ,トヨタなどの外国自動車メーカーはトランプ政権に警告し,USMCAが更新されなければ最も手頃な価格のモデルを米国市場から引き出すかもしれないと警告した.
Foreign automakers including Nissan, Hyundai, and Toyota have warned the Trump administration they may pull their most affordable models from the U.S. market if the USMCA is not renewed or weakened.
メキシコとカナダからの輸入品に 25%の関税が課され, 業界リーダーたちは現在の北米供給チェーンの下で低コスト車両を生産するのは非利益であると述べています.
The warning follows a 25% tariff on imports from Mexico and Canada, which industry leaders say makes it unprofitable to produce low-cost vehicles under current North American supply chains.
企業はこの関税を減らすための改訂された貿易協定がなければ,予算に配慮した車の販売は停止する可能性があると語っています.
Without a revised trade deal that lowers these tariffs, companies say they will likely stop selling budget-friendly cars.