タイは観光補助金に 1,000バーツの出国税を提唱している.
Thailand proposes 1,000 baht exit tax for tourism subsidies.
タイは国内観光補助金として100億バットを 引き出すために,国民に1,000バーツの 出国税を課すことを検討している.
Thailand is considering a 1,000 baht exit tax on its citizens to generate 10 billion baht for domestic tourism subsidies.
提案された料金は1983年の法律を復活させ,ホテルやフライトなどの費用を負担する地元の旅行プログラムを支援することを目的としています.
The proposed fee, which would revive a 1983 law, aims to support a local travel program that covers expenses like hotels and flights.
税は海外旅行を大きく抑止することなく 国内にお金を留めると考えられていますが,業界関係者は外出旅行の減少に懸念しています.
Officials believe the tax will keep money within the country without significantly deterring overseas travel, though some industry leaders worry it could reduce outbound trips.