シンガポールでは,地球熱エネルギーの実現可能性を評価する研究を開始しています.
Singapore launches study to assess geothermal energy viability for net-zero goals.
シンガポールエネルギー市場管理局 (EMA) は,2024年の地質物理調査を基に,地球熱エネルギーの可行性を評価する実現可能性研究を開始しました.
Singapore’s Energy Market Authority (EMA) launched a feasibility study to assess the viability of geothermal energy, building on a 2024 geophysical survey.
この研究は,国内で2050年までに排出量ゼロを達成するための取り組みの一環として,電力・暖房・冷却の技術的,環境的,商業的な実現可能性を評価することを目的としています.
The study aims to evaluate technical, environmental, and commercial viability for power, heating, and cooling as part of the country’s efforts to achieve net-zero emissions by 2050.
シンガポールは従来の地熱資源が不足しているものの,技術の進歩と高地下温度の発見は潜在的可能性を示唆しています.
Although Singapore lacks conventional geothermal resources, advancements in technology and findings of high underground temperatures suggest potential.
結論は2026年末までに発表される予定です.
The findings are expected by late 2026.