サントスは コロンビアの平和協定が失敗したことで 環境問題による暴力の再燃につながったと警告しています.
Santos warns Colombia's peace deal failure led to violence resurgence due to environmental issues.
コロンビアの2016年の平和協定を交渉したことでノーベル賞を受賞した元大統領フアン・マヌエル・サントスは,環境保護に関する合意が失敗し暴力の再燃につながったと警告しています.
Ex-president Juan Manuel Santos, a Nobel laureate for negotiating Colombia's 2016 peace deal, warns that the accord's failure to protect the environment has led to a resurgence of violence.
気候変動会議で発言したサントスは,弱体的な安全保障政策と武装集団が致命的爆撃を含む攻撃の拡大を非難し,違法な採掘や牛飼育による森林破壊を引き起こしていると指摘しました.
Speaking at a climate conference, Santos blamed weak security policies and armed groups for escalating attacks, including a deadly bombing, and cited illegal mining and cattle ranching driving deforestation.
和平と自然とのつながりを強調し,再生可能エネルギーや環境保護を優先させることを求めました.
He emphasized the link between peace and nature, calling for renewable energy and prioritizing environmental protection ahead of the upcoming presidential election.