ニュージーランド軍用機が北朝鮮に対する国連の制裁を執行する際に,違法船移転容疑者を発見した. New Zealand military plane detects suspected illicit ship transfers while enforcing UN sanctions on North Korea.

ニュージーランド軍は,P-8Aポセイドン航空機が北朝鮮に対する国連の制裁を執行するパトロール中に黄海と東シナ海で違法商品の船から船舶への輸送の可能性を観察したと報告した. New Zealand’s military reported that a P-8A Poseidon aircraft observed a possible ship-to-ship transfer of illicit goods in the Yellow Sea and East China Sea during patrols to enforce United Nations sanctions on North Korea. 任務はアメリカ主導の連合の一部で 35隻の船を特定し,精製石油の密輸と石炭,鉄鉱石,砂の輸出に障害を与えることに焦点を当てました. The mission, part of a US-led coalition, identified 35 vessels of interest and focused on disrupting the smuggling of refined petroleum and the export of coal, iron ore, and sand. ニュージーランドが国際法を守ろうとするにもかかわらず,中国は最近正式な抗議を申し立てた.その航空機は自国の空域で"近距離偵察と嫌がらせ"を行っているとして非難した. Despite New Zealand’s efforts to uphold international law, China recently lodged a formal protest, accusing the aircraft of conducting "close-in reconnaissance and harassment" in its airspace.