イランとアメリカは,テヘランが戦争を終わらせようという提案をしたが,外交的行き詰まりに瀕している. Iran and US remain at a diplomatic impasse despite Tehran's proposal to end the war.

イランとアメリカは,テヘランが戦争を終わらせようという提案にもかかわらず,外交の行き詰まりに留まっています. Iran and the U.S. remain at a diplomatic impasse despite Tehran's proposal to end the war. 交渉が停滞しているため,状況は未解決のままです. The situation remains unresolved as negotiations continue to stall.