最近のNAHT調査によると,イギリスの学校の約半分はインフラの問題のために不適格です. Half of England's schools are unfit due to infrastructure issues, per a recent NAHT survey.

最近のNAHT労働組合による調査によると,イギリスの学校の約半分は 屋根が漏れ,トイレが不良で,遊び場も充足していないという問題により 使うには適していません. A recent survey by the NAHT union reveals that half of England's schools are unfit for use due to issues like leaking roofs, faulty toilets, and inadequate playgrounds. 校長たちはほとんど全員,これらの建物を維持する資金が不足していると報告しており,緊急修理が必要になっている. Nearly all headteachers report a lack of sufficient capital funding to maintain these buildings, leading to emergency repairs. 労働組合は,政府が基本的プロジェクトに全額資金を提供し,悪化するインフラを解決するために長期投資を確保するよう求めている. The union is urging the government to fully fund essential projects and ensure long-term investment to address the deteriorating infrastructure.