裁判所は宗教管理における無秩序を拒絶し,宗教的機関に構造を義務付けます. Court rejects anarchy in religious management, mandating structure for religious institutions.

最高裁は,宗教機関は確立された規範の下で運営されなければならず,構造がなければ機能できないと強調し,宗教的管理における無秩序の考え方を拒絶した. The Supreme Court emphasized that religious institutions must operate under established norms and cannot function without structure, rejecting the idea of anarchy in religious management. この発言は,ケララのサバリマラ寺院を含む宗教的な場所でのジェンダー差別に関する9人の裁判官による審理で示された. This observation came during a nine-judge hearing on gender discrimination at religious sites, including the Sabarimala Temple in Kerala. 裁判所は,宗教機関を管理する権利は定義された枠組みの中で行使されなければならず,恣意的または規制されていない行動を許すことはできず,憲法の原則と宗教的自律性をバランスさせると述べた. The court stated that the right to manage a religious institution must be exercised within a defined framework and cannot allow arbitrary or unregulated behavior, while balancing religious autonomy with constitutional principles.