カナダの木材製造業者は政府の貿易調査後に輸入関税を要請している. Canadian wood manufacturers urge tariffs on imports after government trade inquiry.

カナダの木材製造業者は,財務大臣フランソワ・フィリップ・シャンパンが開始した貿易調査の結果として,政府が輸入品に即時関税を課すことを要請している. Canadian wood manufacturers are urging the government to impose immediate tariffs on imports following a trade inquiry launched by Finance Minister François-Philippe Champagne. カナダ国際貿易裁判所は,外国製の木材が国内生産者を損なうかどうかを判断するために270日間の期限を設けています. The Canadian International Trade Tribunal has a 270-day deadline to assess if foreign wood products are harming domestic producers. 業界は政府の迅速な行動を歓迎しているが,カナダの木材製品同盟は直ちに保護しなければ,このセクターは雇用喪失と事業閉鎖に直面し続けるだろうと警告している. While the industry welcomes the government’s swift action, the Canadian Wood Products Alliance warns that without immediate protection, the sector will continue to face job losses and business closures.