BYDの新しいフラッシュ充電技術で EVは5分で80%まで充電できます BYD's new flash charging tech charges an EV to 80% in just five minutes.

最近 北京で BYDの新しい"フラッシュ充電"技術をテストした アメリカ人の熱狂的な人は たった5分で 80%の充電を達成しました An American enthusiast recently tested BYD's new "Flash Charging" technology in Beijing, achieving an 80% charge in just five minutes. このシステムは高電力とオンサイトストレージを使用し,BYDはそれを世界的に展開する予定です. The system uses high power and on-site storage, and BYD plans to deploy it globally. 中国のEVメーカーが 充電時間を10分以内に短縮する競争をしている中で このイノベーションは,距離の不安を解決し ガソリン車と同じぐらい便利な電気自動車での移動を実現することを目指しています As Chinese EV makers race to cut charging times to under 10 minutes, this innovation aims to address range anxiety and make electric travel as convenient as driving gasoline cars.